My Princess OST's

Falling - Lee Sang Eun

naye-ge keu saram un-myeo-ngi-ra-go

eonjena keodaran seon-mu-rira-go
almyeon al-surok teo apa oneunde
teo apahal-surok pihal su eob-shi
cheomjeom deo ppa-jyeo deu-ne

ni keodaran du eokkae- wii-e na
ni ttaddeu-than du nun-mangu-re na
ppa-jyeo deu-ne

eo-cheo-myeon nan cheong-mal eo-cheol su eob-shi
hajiman teo isang bonael su eop-seo
almyeon al-surok teo apa o-neun-de
teo apahal-surok pihal su eob-shi
cheomjeom deo ppajyeo deu-ne

ni geodaran du eokkae- wii-e na
ni ttaddeuthan du nun-mangu-re na
ppa-jyeo deu-ne

Hangul

이상은

나에게 그 사람 운명이라고
언제나 커다란 선물이라고
알면 알수록 더 아파 오는데
더 아파할수록 피할 수 없이
점점 더 빠져 드네

니 커다란 두 어깨 위에 나
니 따뜻한 두 눈망울에 나
빠져 드네

어쩌면 난 정말 어쩔 수 없이
하지만 더 이상 보낼 수 없어
알면 알수록 더 아파 오는데
더 아파할수록 피할 수 없이
점점 더 빠져 드네

니 커다란 두 어깨 위에 나
니 따뜻한 두 눈망울에 나
빠져 드네

Because of You - BEAST

Oh oh oh

(Wanna stay with you)

Oh oh oh oh yeah

(Wanna love with you)

Oh oh oh oh oh oh

I tell you something, listen

Jo-keum-sik da-ka-seo-bol-ge neol wi-hae woot-seo-bol-ge

Baby girl oh my baby girl Yeah

Ah-ji-keun ah-nin cheok hae-do eon-jen-kan woot-seo-bol-ge

Baby girl oh I know neo-do nal won-hae

Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na

Mal-eun an hae-do al-jan-na

Neo ttae-mun-in-geol

(Girl)

Neo mol-reul-neun-geol

(Girl)

Na mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae

Sa-rang-ih-ran-geol

(Girl)

Nan mol-lat-deon-geol

(Girl)

Ih-jae-ya al-jan-ha na go-baek-hal-gae My girl

Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

Sa-rang-in-ga-bwa

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

Sa-rang-ha-na-bwa

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Sal-myeo-si da-ga-wa-ju-lae nal bwo-myeon woot-seo-jul-rae

Baby girl oh my baby girl Yeah

Ah-jik-eun ah-ni-ra-hae-do eon-jaen-gan woot-seo-jul-rae

Baby girl oh you know nae mam al-ja-na

Du-geun du-geun ma-eum seol-rae-go ja-kku-ja-kku neo-man saeng-gak-na

Ih-reon neon nae mam al-jan-na

Neo ttae-mun-in-geol

(Girl)

Neo mol-reul-neun-geol

(Girl)

Nan mae-il neol bwa-do bwa-do bo-go sip-peo wae ih-rae

Sa-rang-ih-ran-geol

(Girl)

Nan mol-lat-deon-geol

(Girl)

Ih-jae-ya al-jan-na na go-baek-hal-gae My girl

Neo ji-geum-cheo-reom-man it-sseo-jwo

Oh my shiny girl

neo-ra-neun ah-kyeong-reul sseu-go ba-ra-bo-neun sae-sang

mo-deun ge ye-ppeo-bo-yeo neo-mu ah-reum-da-wa

Ih-reon pyo-hyeon jal an ha-neun style ih-ji-man

neol bo-myeon na-do mol-rae na-oh-neun mal-ri-ji mwo

Huh huh Ga-seum-ih ttu-geo-wa dae-chung baek-do jeong-do dwae-neun geot gat-eo

Teol-ji-ki jik-jeon-ui pung-seun-cheo-reom ja-kku keo-ji-neun

ma-eum-reul eo-seo ga-jyeo-ga-jwo

(Neo ttae-mun-in-geol)

Neo ttae-mun-in-geol

(Girl)

Neo mol-reul-neun-geol

(Girl)

Ha-ru-jong-il ah-mu geot-do hal su eobt-seo eo-tteok-hae

Al-go it-neun-geol

(Girl)

Sa-rang-ih-ran-geol

(Girl)

Nae geot-eh it-seo-jwo nae so-jung-han neo My girl

Na ih-je neo-man ba-ra-bol-ge

Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

Sa-rang-in-ga-bwa

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

Sa-rang-ha-na-bwa

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Hangul:

Oh oh oh (Wanna stay with you)

Oh oh oh oh oh yeah (Wanna love with you)

Oh oh oh oh oh oh ( I tell you something, listen)

조금씩 다가서볼게 널 위해 웃어볼게

Baby girl oh my baby girl Yeah

아직은 아닌 척 해도 언젠간 웃어볼게

Baby girl oh I know 너도 날 원해

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나

너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)

난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래

사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)

이제야 알잖아 나 고백할게 My girl

너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

사랑인가봐 [요섭] Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

살며시 다가와줄래 날 보며 웃어줄래

Baby girl oh my baby girl Yeah

아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래

Baby girl oh you know 내 맘 알잖아

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나

이런 넌 내 맘 알잖아

너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)

난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래

사랑이란걸 (Girl) 난 몰랐던걸 (Girl)

이 제야 알잖아 나 고백할게 My girl

너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl

너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐보여 너무 아름다워

이런 표현 잘 안 하는 style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐

Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어

터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘

(너 때문인걸)

너 때문인걸 (Girl) 넌 모르는걸 (Girl)

하 루종일 아무 것도 할 수 없어 어떡해

알고 있는걸 (Girl) 사랑이란걸 (Girl)

내 곁에 있어줘 내 소중한 너 My girl

나 이제 너만 바라볼게 Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

사랑인가봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

사랑하나봐 Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Translation:

Oh oh oh

(Wanna stay with you)

Oh oh oh oh oh yeah

(Wanna love with you)

Oh oh oh oh oh oh

I tell you something, listen

I will slowly move closer, I will smile for you

Baby girl oh my baby girl Yeah

Even though I don’t seem to like it, eventually I will smile in the end

Baby girl oh I know you want me too

Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you

Even though I don’t say anything you know

It’s because of you

(Girl)

You don’t know this

(Girl)

The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?

What you call love

(Girl)

I didn’t know about

(Girl)

Now that I know I will confess My girl

All you have to do is stay with me like you are doing now, Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

Must be love

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

I must love you

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Will you come to me softly? Will you smile looking at me?

Baby girl oh my baby girl Yeah

Even if you say that right now is not the time, will you eventually smile?

Baby girl oh you know You know how I feel as well

Thump, thump my heart starts to flutter, I keep only thinking of you

You know how I feel

It’s because of you

(Girl)

You don’t know this

(Girl)

The more and more I look at you every day I miss you even more, why am I like this?

What you call love

(Girl)

I didn’t know about

(Girl)

Now that I know I will confess My girl

All you have to do is stay with me like you are doing now,

Oh my shiny girl

Looking at the world through the glasses made up of you,

everything in the world is pretty, so beautiful

Even though I am not the style that expresses it like this,

these words come out unintentionally when I look at you

Huh huh My heart is hot, I think its roughly 100 degrees

My heart that continues to grow like a balloon about to pop, please take it

(It’s because of you)

It’s because of you

(Girl)

You don’t know this

(Girl)

I can’t do anything for a whole day, what to do?

I know now

(Girl)

That this is love

(Girl)

Stay by my side, you are my special, you are my girl

Now I will only look at you,

Oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

Must be love

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

I must love you

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Blow of Wind -

Heo Ga Yoon

웃는 일도 없었지만 슬퍼해도 소용이 없는 걸
utneun ildo opsotjiman seulpohedo soyongi opneun gol
돌아보면 아무것도 아닌 듯이 또 사라져가고
dorabomyon amugotdo anin dusi tto sarajyogago
힘들지만 아프지만 다시 한 번 입술을 깨물어
himdeuljiman apeujiman dasi han bon ipsureul kkemuro
이런 날엔 그대 곁에 아무 말 없이 기대고 싶어
iron naren geude gyote amu mal opsi gidego sipo
서랍 속에 감춰왔던 오랜 사진처럼
sorap soge gamchwowatdon oren sajinchorom
내 모든 것을 묻어 버릴 때
ne modeun goseul mudo boril tte
And I feel like And I feel like
라랄라랄라라 다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara dasineun seulpohaji malgo
And I dream like 다시 바람 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

힘들지만 아프지만 다시 한 번 입술을 깨물어
himdeuljiman apeujiman dasi han bon ipsureul kkemuro
이런 날엔 그대 곁에 아무 말 없이 기대고 싶어
iron naren geude gyote amu mal opsi gidego sipo
And I feel like And I feel like
라랄라랄라라 다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara dasineun seulpohaji malgo
And I dream like 다시 바람 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

And I feel like And I feel like
라랄라랄라라 다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara dasineun seulpohaji malgo
And I dream like 다시 바람 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

Sunset - Every Single Day

Nallineun kkochipdeulgwa mulbangureul ttaraseo nara

tto ttaragalsu eomneun haneureun

eommaui pumilkka

geunewie sillyeoolla gullimyeo naraga boryeogo haedo

nareul jabeun gildaran jureun yeogi nae moseup

jeomureo ganeun eoduun haneure

dasinaraga haega jilttaekkaji

gipeunmaeumsok hanjeome geuildeul kkaji ssisseogal

dasinaraga gureumboda meolli

ije jiulsuga eomneun geuriun eolgul

banjjagineun bulbitteulgwa moksorireul ttaraseo georeo

deo georeogalsu eomneun igire maeumsok byeogilkka

jeomureo ganeun eoduun haneure

dasinaraga haega jilttaekkaji

gipeun maeumsok hanjeome geuildeul kkaji ssisseogal

dasinaraga gureumboda meolli

ije jiulsuga eomneun geuriun eolgul

//

날리는 꽃잎들과 물방울을 따라서 날아

또 따라갈수 없는 하늘은

엄마의 품일까

그네위에 실려올라 굴리며 날아가 보려고 해도

나를 잡은 길다란 줄은 여기 내 모습

저물어 가는 어두운 하늘에

다시날아가 해가 질때까지

깊은마음속 한점에 그일들 까지 씼어갈

다시날아가 구름보다 멀리

이제 지울수가 없는 그리운 얼굴

반짝이는 불빛들과 목소리를 따라서 걸어

더 걸어갈수 없는 이길에 마음속 벽일까

저물어 가는 어두운 하늘에

다시날아가 해가 질때까지

깊은 마음속 한점에 그일들 까지 씼어갈

다시날아가 구름보다 멀리

이제 지울

수가 없는 그리운 얼굴

Change - Every Single Day

haruga sijakdoego

dasi kkaeeonanda naneun

oneuldo sumeul swiji

jamideolkkaen ohu

oneureun mueolhalkka

geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin anha

cheoncheonhi juwireul dulleoboneungeoya

gamanhi nauigireul gagesseo

geunuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong

hangeoreum apeuldallyeogagesseo

geunuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

jamideolkkaen ohu

oneureun mueolhalkka

geureon gomineun ijegeuman

seodulleo gireul jechokhajin aha

cheoncheonhi juwireul dulleoboneun geoya

gamanhi nauigireul gagesseo

geu nuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong

hangeoreum apeul dallyeogagesseo

geu nuga mworahaedo

sisikolkol jansorido ijeneun annyeong yeyeye

//

하루가 시작되고

다시 깨어난다 나는

오늘도 숨을 쉬지

잠이덜깬 오후

오늘은 무얼할까

그런 고민은 이제그만

서둘러 길을 제촉하진 않아

천천히 주위를 둘러보는거야

가만히 나의길을 가겠어

그누가 뭐라해도

시시콜콜 잔소리도 이제는 안녕

한걸음 앞을달려가겠어

그누가 뭐라해도

시시콜콜 잔소리도 이제는 안녕 예예예

잠이덜깬 오후

오늘은 무얼할까

그런 고민은 이제그만

서둘러 길을 제촉하진 앟아

천천히 주위를 둘러보는 거야

가만히 나의길을 가겠어

그 누가 뭐라해도

시시콜콜 잔소리도 이제는 안녕

한걸음 앞을 달려가겠어

그 누가 뭐라해도

시시콜콜 잔소리도 이제는 안녕 예예예

Kasio - Taru

oneureun eottaetjyo

himdeureonnayo naege gidaeeo swieoyo

ohohoh~~

cham bogosipgunyo

eonje siganinamyeon naege yeollakhaejwoyo

eonjerado

seororeul wirohadeon jinsim eorin maltuga

yeongwonhalgeotmangateun ttatteutan moksori

geurigo namgyeojingeon

sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeume ansikcheo

sayeoni innayo

naege malhaebwayo

naega deureojulgeyo

ohohoh~~

eonjena naegyeote

eonjena nae yeopeseo gachi igyeonaejulge

himnaeyo

seororeul wirohadeon jinsimeorin maltuga

yeongwonhalgeotmangateun ttatteutan moksori

geurigo namgyeojingeon

sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeumui ansikcheo

seororeul wirohadeon jinsimeorin maltuga

yeongwonhalgeotman gateun ttatteutan moksori

geurigo namgyeojingeon

sumanheun haengbokdeulgwa geutorok mitgoinneun maeume ansikcheo

(gariwojyeoitdeon)

sumswijimotadeon

geumaeumui ttatteutan geu mideumgwa haengbogeul

gippeumgwa huiyeoreul saranggwa huimangeul

ijebuteorado dorawa hamkkehaeyo

(eonjena)

geurigo namgyeojingeon

sumanheun haengbokdeulgwa

geutorok mitgoinneun

(eonjena)

maeumui ansikcheo

//

오늘은 어땠죠

힘들었나요 나에게 기대어 쉬어요

ohohoh~~

참 보고싶군요

언제 시간이나면 내게 연락해줘요

언제라도

서로를 위로하던 진심 어린 말투가

영원할것만같은 따뜻한 목소리

그리고 남겨진건

수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음에 안식처

사연이 있나요

나에게 말해봐요

내가 들어줄게요

ohohoh~~

언제나 내곁에

언제나 내 옆에서 같이 이겨내줄게

힘내요

서로를 위로하던 진심어린 말투가

영원할것만같은 따뜻한 목소리

그리고 남겨진건

수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처

서로를 위로하던 진심어린 말투가

영원할것만 같은 따뜻한 목소리

그리고 남겨진건

수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음에 안식처

(가리워져있던)

숨쉬지못하던

그마음의 따뜻한 그 믿음과 행복을

기쁨과 희열을 사랑과 희망을

이제부터라도 돌아와 함께해요

(언제나)

그리고 남겨진건

수많은 행복들과

그토록 믿고있는

(언제나)

마음의 안식처